Protocollo d'intesa - Documento Acrobat (pdf)
Elenco dei progetti di collaborazione transfrontaliera - Documento Acrobat (pdf)

Dettaglio
Foreste - Documento Acrobat (pdf)
Pietra - Documento Acrobat (pdf)
Sentieri - Documento Acrobat (pdf)
Ospitalità - Documento Acrobat (pdf)
Pianificazione - Documento Acrobat (pdf)
Gaggiolo - Lanza - Documento Acrobat (pdf)
Patrimonio Musei - Documento Acrobat (pdf)
Besano - Meride - Documento Acrobat (pdf)
Formazione - Documento Acrobat (pdf)

 

Enti sottoscrittori, ospiti e commissione tecnica di coordinamento - Documento Acrobat

 

 

 

INTERREG III

MONTE SAN GIORGIO-ORSA-PRAVELLO: programma congiunto di sviluppo integrato

 PROTOCOLLO D’INTESA

 I Sindaci dei Comuni di: 

Arzo (Svizzera)
Besano (Italia)
Besazio (Svizzera)
Brusino Arsizio (Svizzera)
Clivio (Italia)
Ligornetto (Svizzera)
Meride (Svizzera)
Porto Ceresio (Italia)
Rancate (Svizzera)
Riva San Vitale (Svizzera)
Saltrio (Italia)
Stabio (Svizzera)
Tremona (Svizzera)
Viggiù (Italia)

 

Il Presidente della Provincia di Varese
Il Presidente della Comunità Montana Valceresio (Italia)
Il Presidente dell’Associazione Amici del Parco della Montagna (Svizzera)
Il Presidente dell’Ente turistico del Mendrisiotto e Basso Ceresio (Svizzera)
Il Presidente dell’Azienda di promozione turistica di Varese (Italia)

 

riuniti a Besano il 10 maggio 2001 per definire un accordo transfrontaliero per la partecipazione al Programma Operativo INTERREGIII A,

 

vista la decisione n. ex art. 20 del Regolamento nr. 1260/99, della Commissione delle Comunità Europee pubblicato in G.U.C.E, serie L, 161 del 26.6.1999, di approvazione del programma operativo INTERREGIII Italia-Svizzera con cui vengono cofinanziati progetti finalizzati alla riqualifica e al rafforzamento dei sistemi economici delle zone di confine, sviluppando forme di cooperazione transfrontaliera fra le strutture istituzionali italiane e svizzere e tenuto conto della nota informativa su INTERREGIII A della Conferenza di Milano dell’8.11.2000;

vista l’Ordinanza concernente la promozione della partecipazione svizzera all’iniziativa comunitaria INTERREGIII per il periodo 2000-2006 del 23.11.2000 (Ordinanza INTERREGIII)

richiamando, per gli specifici contenuti, alla prossima D.G.R. della Regione Lombardia, tra fine maggio e inizio giugno 2001, con cui verrà data attuazione, da parte italiana,  al programma INTERREG III A, nonché alla decisione del Consiglio federale svizzero nella stessa materia;

considerato che future iniziative possono trovare una prima risposta concreta con la definizione di un programma congiunto di sviluppo integrato per la valorizzazione ambientale, storica, economica e turistica del territorio facente capo al complesso del Monte San Giorgio e comprendente interamente o parzialmente i Comuni cofirmatari,

vista l’intenzione di realizzare un concetto di sviluppo comune, tenuto conto delle indicazioni preliminari circa i sottoprogetti ad esso relativi da presentare  congiuntamente dagli enti promotori e ritenendo che tali intendimenti progettuali corrispondano alle finalità di operare un intervento organico per la valorizzazione del comprensorio del Monte San Giorgio,

 

condividendo i medesimi obiettivi e finalità

 

si impegnano

 

1.   a presentare entro la scadenza fissata dal bando di concorso e secondo le competenze derivanti dal ruolo di soggetto attuatore e/o beneficiario, le richieste per l’ottenimento dei contributi previsti dal programma operativo INTERREG III A per tutti i progetti che promuovono la valorizzazione e lo sviluppo socio-economici del territorio del Monte San Giorgio, nel rispetto delle valenze ambientali naturalistiche e paesaggistiche e secondo le vigenti legislazioni comunali, regionali, cantonali e nazionali;

2.   a costituire, in comune accordo, una commissione tecnica composta da 2 professionisti (uno italiano e uno svizzero) con compiti di programmazione preliminare per un impegno di spesa massimo di lire 11'115'000.- pari a fr 9'000.- circa, a carico dei cofirmatari;

3.   a definire con atti bilaterali o multilaterali le modalità di attuazione e gli accordi per le singole iniziative;

4.   a rendere sistematico il rapporto di collaborazione transfrontaliera per la valorizzazione socio-economica del comprensorio Monte San Giorgio assicurando la maggior efficacia ai progetti da realizzare nell’ambito del progetto di cooperazione INTERREG III A;

5.   a valorizzare le attività e le iniziative locali rispondenti alle finalità del presente progetto e della cooperazione transfrontaliera.

 

Il Sindaco del Comune di Arzo (Svizzera): (Carlo Valsecchi)
Il Sindaco del Comune di Besano (Italia): (Arnaldo Colombo)
Il Sindaco del Comune di Besazio (Svizzera): (Silvano Gaffuri)
Il Sindaco del Comune di Brusino Arsizio (Svizzera): (Gianfranco Poli)
Il Sindaco del Comune di Clivio (Italia): (Feliciano Marazzi)
Il Sindaco del Comune di Ligornetto (Svizzera): (Marco Pina)
Il Sindaco del Comune di Meride (Svizzera): (Lorenzo Scacchi)
Il Sindaco del Comune di Porto Ceresio (Italia): (Giuseppe Francione)
Il Sindaco del Comune di Rancate (Svizzera): (Mario Rusca)
Il Sindaco del Comune di Riva San Vitale (Svizzera): (Fausto  Medici)

Il Sindaco del Comune di Saltrio (Italia): (Giuseppe Franzi)
Il Sindaco del Comune di Stabio (Svizzera): (Davide Socchi)
Il Sindaco del Comune di Tremona (Svizzera): (Marco Bronzini)
Il Sindaco del Comune di Viggiù (Italia): (Filippo Ciminelli)

Il Presidente della Provincia di Varese (Italia) (Massimo Ferrario)
Il Presidente della Comunità Montana Valceresio (Italia): (Luca Marsico)

Il Presidente dell’Associazione Amici del Parco della Montagna (Svizzera): (Eugenio Zippilli)
Il Presidente dell’Ente turistico del Mendrisiotto e Basso Ceresio (Svizzera): (Gianmaria Pusterla)
Il Presidente dell’Azienda di Promozione turistica di Varese (Italia): (Ezio De Mio)

 

 

 

 

Enti sottoscrittori, ospiti e commissione tecnica di coordinamento

COMUNE/
ENTE

Via

CAP

Luogo

e-mail

tel

Fax

Sindaco/
Responsabile - Osservazioni

Capodicastero/
assessore

Abitanti 2001

Superficie

ARZO

P.zale Mons. Bacciarini

6864

Arzo

comune.arzo@bluewin.ch

091 646 11 72

091 646 91 86

C. Valsecchi

C. Origoni

1044

2,82 km2

BESANO

P.za della Chiesa 2

21050

Besano

segret.besano@libero.it

0332 916 215 / 260

0332 916 568

Arch. A. Colombo

acastudio@libero.it

Geom. S. Gianporcaro

2329

3,568 km2

BESAZIO

Via F. Bustelli

6863

Besazio

cancelleria@besazio.ch

091 646 62 42

091 646 60 04

S. Gaffuri

C. Cometti/S. Gaffuri

540

0,87 km2

BRUSINO ARSIZIO

 

6827

Brusino Arsizio

 

091 9961188

091 9962122

       

CLIVIO

Via delle Sorgenti 7

21050

Clivio

comuneclivio@mclink.it

0332 486149

0332 485005

E. Belometti

Arch. C. Salzano

1970

2,90 km2

LIGORNETTO

 

6853

Ligornetto

comune@ligornetto.ch

091 647 15 75

091 6471802

M. Pina mpina@freesurf.ch

M. Pagani

1470

2,5 km2

MERIDE

 

6866

Meride

comune@meride.ch

091 646 3780

091 646 0854

L. Scacchi

P. Cattaneo
pascal.cattaneo@bluewin.ch

330

7,8 km2

PORTO CERESIO

Via Butti 40

21050

Porto Ceresio

comune.porto.ceresio@libero.it

0332 917150

0332 92 00 00

Dott. G. Francione

G. Buzzi

3052

4,84 km2

RANCATE

  6862 Rancate

segretario.rancate@bluewin.ch

091 640 44 60

091 640 44 61

       

RIVA S. VITALE

P.za Grande

6826

Riva S. Vitale

riva@tinet.ch

091 6481306

091 6481393

F. Medici

F. Medici

2340

7,65 km2

SALTRIO

Via Cavour 37

21050

Saltrio

saltrio@comune.saltrio.va.it

0332 4861 66

0332 486178

Dr. A. Romelli

G. Franzi

2868

3,4703 km2

STABIO

Via Ufentina

6855

Stabio

comunestabio@surfer.ch

091 641 69 00

091 641 69 05

Avv. D. Socchi

E. Bernardi
L. Della Casa
Avv. C. Fubiani

3690

6,12 km2

TREMONA

 

6864

Tremona

municipio.tremona@bluewin.ch

091 646 30 01

091 464 61 81

Marco Bronzini
marco.bronzini@lugano-tourism.ch

M. Torti

410

1,7 km2

VIGGiÙ

Via Roma 10

21059

Viggiù

UTC.viggiu@infinito.it

0332 486 106

0332 488 861

Geom. D. Trentini

 

4902

9,3 km2

Presidenza della Provincia di Varese

Pza Libertà 1

21100

Varese

ebanfi@provincia.va.it

0332 252 645

0332 252 796

M. Ferrario

G. Fiorio (assessore)
E. Banfi (funzionario)

   

Ente Turistico Mendrisiotto

Cas. Post.

6850

Mendrisio

etm@tinet.ch

   

A. Bianchi

     

Azienda di promozione turistica Varese

via Ippodromo 9

21100

Varese

direttore@varesottoturismo.com

0332 284 624

0332 238 095

Giovanni Luatti

     

Comunità Montana Valceresio

via Matteotti 18

21051

Arcisate

cmvalceresio@tin.it

0332 474 267

0332 474 373

G. Franzi

Geom. Piatti

   

Associazione Amici del Parco della Montagna

Cas. Post

6864

Arzo

info@aapm.ch

   

E. Zippilli
zippeu@surfEU.ch

     

FERRARI Mario

 

6864

Arzo

ferma@bluewin.ch

     

Deputato Gran Consiglio Ticinese

   

MARCHI Giorgio

via Borromeo 27

21059

Viggiù

alberto.marchi@usa.net

0332 486 329

0332 241 391

0332 486 329

0332 241 391

 

Coordinazione progetti Interreg3 MSG /Italia

   
NICOLOSO Alessandro V.le Cadorna, 27 20025 Legnano a.nicoloso@studionicoloso.com 0331 455657 0331 457273 Cellulare: 0039 335 5607584      

FELBER Markus

Via Comacini 31

6834

Morbio Inf.

mfelber@ticino.com

091 695 51 52

091 630 14 00

091 695 51 59

091 630 14 04

Mobile (urgenze)

0041 (0)79 444 52 00

Coordinazione progetti
Interreg3 MSG /Svizzera